CTMiT: Młody Sherlock Holmes – Kino nieme z muzyką na żywo

Fajtłapowaty młody chłopak marzy o karierze prywatnego detektywa. Tymczasem pracuje jako operator w kinie, gdzie litościwie zatrudnił go ojciec jego dziewczyny, a lokalny oszust próbuje mu ją jeszcze odbić. Pocieszenie nadchodzi we śnie, w którym nasz bohater wciela się w legendarnego Sherlocka i w wielkim stylu rozbija szajkę złodziei, z konkurentem-oszustem na czele.
Film jest pełen wyczynów kaskaderskich i nieprawdopodobnie zsynchronizowanych prawie-katastrof. Do tego Buster Keaton, którego wypracowany tępy wyraz twarzy wyraża więcej, niż można sobie wyobrazić. Próbując dotrzymać tempa akcji stworzyliśmy ścieżkę dźwiękową, w której niektóre motywy trwają zaledwie 10 sekund, Maciek Więckowski dwoi się i troi, żeby postacie męskie i żeńskie na ekranie mogły swobodnie się przekomarzać.

Młody Sherlock Holmes jest sam w sobie wystarczająco śmieszny, więc to jest największe wyzwanie, żeby zrobić śmieszny dubbing do śmiesznego filmu. Śmiesznie… – Maciek Więckowski